Arquivos documentarios - FATO MT

Documentários e telejornais devem ser legendados, aprova CCT

Da Redação — Wed, 24 May 2023 22:16:25 +0000

Documentários e programas jornalísticos transmitidos pela televisão aberta devem ser legendados em português, segundo proposta aprovada nesta quarta-feira (24) pela Comissão de Ciência e Tecnologia (CCT). O PL 4.310/2019, do senador Jorge Kajuru (PSB-GO), teve parecer favorável do senador Confúcio Moura (MDB-RO), com uma emenda da Comissão de Direitos Humanos (CDH).

Aprovado em decisão terminativa, o projeto segue para análise da Câmara dos Deputados, a não ser que receba recurso para apreciação no Plenário do Senado.

A proposta altera a Lei Brasileira de Inclusão (Lei 13.146, de 2015) e teve o relatório lido na comissão em março. A emenda da CDH, acatada por Confúcio, busca dar mais clareza à aplicação da medida, detalhando que a subtitulação será feita por meio de legenda oculta, como já está previsto na Lei Brasileira de Inclusão. A lei determina ainda a exibição de janela com intérprete de Libras e audiodescrição.

Além de traduzir em linguagem escrita as falas veiculadas no programa, a legenda oculta, comumente referida pela sigla CC (em inglês, closed caption), indica em palavras a existência de outros sons do vídeo, como música, ruídos e sons ambientes.

— Legendar os telejornais nas televisões e nas redes sociais para mim é uma obrigação! Em qualquer lugar do mundo os telejornais são legendados, porque o mundo inteiro sofre de audição, especialmente o nosso país — afirmou Kajuru, para quem o projeto aperfeiçoa as normas já em vigor ao obrigar o uso de legendas nos programas informativos.

O presidente da CCT, senador Carlos Viana (Podemos-MG), considerou a ideia do projeto “fundamental para a questão da igualdade com as pessoas com deficiência”.

— A inteligência artificial, que estamos discutindo, já dá essa ferramenta com muita facilidade. Entendo que o trabalho é muito bem-vindo — disse.

Agência Senado (Reprodução autorizada mediante citação da Agência Senado)

Fonte: Agência Senado

O post Documentários e telejornais devem ser legendados, aprova CCT apareceu primeiro em FATO MT.

Dois documentários da TV Senado concorrem ao Prêmio Televisão América Latina

Da Redação — Thu, 20 Oct 2022 22:10:13 +0000

Os documentários produzidos pela TV Senado “Lugar de Mulher é na Política” e “CPI da Pandemia” estão concorrendo ao Prêmio da Televisão América Latina na categoria Democracia Legislativa. As obras são de 2021 e mostram dois momentos importantes da história do Senado Federal.

Fonte: Agência Senado

O post Dois documentários da TV Senado concorrem ao Prêmio Televisão América Latina apareceu primeiro em FATO MT.

5 melhores documentários para assistir na Netflix

Da Redação — Sat, 02 Jul 2022 13:35:06 +0000

Vitoria Rondon

5 melhores documentários para assistir na Netflix

Produções ajudam a entender diversos temas e traduzem a realidade social

Mais do que obras cinematográficas, os documentários são produções que podem traduzir a realidade. Repletos de histórias, alguns deles servem como elemento de representação social. Assim, estimulam um olhar mais atento para as questões sociais, como meio ambiente, orientação sexual e até pobreza social.

Os documentários têm ganhado cada vez mais espaço entre o público e as plataformas de streaming. Um dos exemplos mais famosos nos últimos tempos foi a produção ‘O golpista do Tinder’, que ficou entre os assuntos mais comentados no Twitter e deu origem a diversas reportagens sobre o tema.

Considerando isso, listamos os 5 melhores documentários da Netflix sobre os mais diversos temas para você assistir. Confira!

> Conheça as experiências vivenciadas por viajantes LGBTQIA+ pelo mundo

1. Pray Away

Com direção de Kristine Stolakis e produzida por Ryan Murphy, o documentário ‘Pray Away’ aborda um dos assuntos mais polêmicos sobre a orientação sexual: a chamada “cura gay”. Expondo os programas de “conversão sexual”, a produção revela as consequências da repressão da comunidade LGBTQIAPN+ por meio de relatos de membros e ex-membros da comunidade ‘Pray Away the Gay’, que prometia trazer a “cura” por meio das orações.

2. Seaspiracy: Mar vermelho

Mar vermelho (Imagem: Reprodução digital / Netflix)

Dirigido e estrelado pelo cineasta britânico Ali Tabrizi, essa produção faz um alerta a população sobre questões ambientais. Muito apaixonado pelos oceanos , o cineasta resolveu expor os danos causados à vida marinha pela poluição e descarte irregular por parte dos seres humanos. Mas, enquanto faz isso, Ali Tabrizi descobre uma rede de corrupção global e arrisca a própria vida para defender o meio ambiente e combater a sua exploração.

3. O golpista do Tinder

O golpista do Tinder (Imagem: Reprodução digital / Netflix)

Produzido por Bernadette Higgins, o documentário revela a história do israelense Shimon Hayut, um homem que utiliza uma conta falsa no aplicativo de relacionamento para enganar mulheres fingindo ser um milionário russo chamado ‘Simon Leviev’. Na produção, diversas mulheres, vítimas do criminoso, relatam as estratégias utilizadas por ele para enganá-las e conseguir dinheiro.

4. O mistério de Marilyn Monroe

O mistério de Marilyn Monroe (Imagem: Reprodução digital / Netflix)

O documentário ‘O mistério de Marilyn Monroe’, da diretora Emma Cooper, conta a história de vida e morte da famosa atriz estadunidense Marilyn Monroe. Com a gravação de depoimentos inéditos, o público pode acompanhar um debate sobre a estranha morte da artista, descobrindo que por trás desse mistério pode haver alguns segredos não revelados antes.

> 5 lançamentos da Netflix em julho

5. Onde eu moro

Onde eu moro (Imagem: Reprodução digital / Netflix)

Dirigido por Pedro Kos e Jon Shenk, o emocionante documentário conta a história de vida de diversas pessoas que moram nas ruas da Califórnia. A produção é um retrato da triste realidade social em que pessoas são acometidas devido à precariedade financeira e a crise humanitária.

Aprenda técnicas de meditação para ajudar a lidar com a ansiedade

Fonte: IG GENTE

O post 5 melhores documentários para assistir na Netflix apareceu primeiro em FATO MT.